O VERDADEIRO NOME DO SALVADOR!

. Este blog tem um unico intúito, anunciar a palavra como ela verdadeiramente é, a começar pelo Nome correto do Senhor e Salvador, Yeshua (יֵשׁוּעַ) este é o Nome correto.
. O Nome do Salvador é Yeshua, o nome Jesus deriva de IesVs ou Iesus de origem latina, que por sua vez deriva de uma transliteração totalmente errada conhecida como Iesoua, depois Iesous do grego, e por fim em latim Iesvs. Iesvs só veio a se tornar Jesus depois que um francês chamado Pierre de La Ramée inventou a letra J que derivou do iota (I) grego e a letra U que deriva da letra que nós conhecemos em português como V, dai IesVs à partir de 1543 veio a se tornar o conhecido Jesus.
. 1º erro- Transliteração, em sentido estrito, é um mapeamento de um sistema de escrita em outro. Tenta sem perdas, isto é, o leitor informado deve poder reconstruir a ortografia original de palavras transliteradas que desconhece. Para consegui-lo, deve definir convenções complexas sobre como transliterar letras que não têm correspondência direta na escrita de destino. A palavra transliterada não pode perder o som da pronuncia original ou pelo mesnos deve ser bem parecido, para que o ouvinte da lingua materna, reconheça o som e saiba a quem ou a que se refere o interprete.
. 2º erro- Jesus nunca chega a Yeshua, pois suas pronuncias são totalmente destintas uma da outra ou seja o som Je- não tem nada a ver com Ye (Ie) e Sus não tem nenhuma familiaridade com Shuah, nem na forma escrita nem na falada.
. 3º erro- Em hebraico não tem J ou qualquer letra que traga o som de J (Gê);
. 4º erro- SUS significa cavalo em hebraico e em latim a lingua na qual o Pontífice Dâmaso em 384 pediu para o bispo Jerônimo traduzir a bilbia e fazer alterações, acréscimos e substituições significa porco ou javali. Ele, trocou o nome sagrado Yeshua para Iesvs, que significa Deus porco ou javali em latim; lingua que foi escrita por Ele a tão aclamada biblia Vulgata Latina, isso os teólogos não explicam!
. 5º erro- Sendo intencional ou não, o nome Iesoua, Iesous, Iesvs, Iesus ou Jesus, não são o Nome do Senhor, pois a transliteração só serve para nós conseguirmos pronunciar em nosso idioma, um nome ou palavra de outro idioma como eles pronunciam na sua lingua materna, sendo assim (ישוע) Yeshua, nós leriamos Iechua, nunca Jesus ou algo parecido!
. A caso alguém aqui no Brasil, quando lê o nome Michael Jackson, o pronuncia com as nossas regras ortograficas? ou Como se pronuncia nos Estados Unidos em Inglês?
. Se, fossemos escrever de acordo com as nossas regras ortográficas, ao ouvirmos algum inglês ou americano, pronunciar o nome Michael Jackson, escreveriamos Maicol Djequissom, mas sabendo que se escreve Michael Jackson, usariamos a transliteração Maicol Djequissom, somente para pronunciar ou para ensinar alguém como se lê o nome Michael Jackson em nosso idioma, nunca alteraríamos o nome original, só por causa da nossa gramática; usariamos a escrita só para que alguém que fale o Inglês (idioma de origem) nos compreenda e saiba a quem nos referimos certo!
. Será que alguém no Brasil por mais leigo que seja, ao ler o Nome Yeshua escreverá Jesus, para pronuncia em nosso idioma? Isso seria impossível!
. Mesmo em Hebraico o nome Iesus (Jesus) é uma blasfêmia!
. Veja o porquê:
- IE é a abreviação de Yeho- que equivale a Deus em Português e Sus em hebraico significa cavalo. Não tem nada a ver com Yeshuah que significa Deus é a Salvação ou salvação! Confira no dicionário hebraico as palavras grifadas e verá se o que digo não é a mais pura verdade!
. O profeta Jeremias alertou no capitulo 11, versículo 19 "Eu era como manso coredeiro, que é levado ao matadouro; porque não sabia que tramavam projetos contra mim, dizendo: Destruamos a árvore com o seu fruto; a ele cortemo-lo da terra dos viventes, e não haja mais memória do seu nome."
. O profeta, muitos anos antes, até mesmo da vinda do Senhor nos alertou, que o nome sagrado seria esquecido, não haveria mais memória dele. Mas o profeta Isaias diz que só o povo de Deus saberá o seu nome no capitulo 52, versículo 6 " Por isso o meu povo saberá o meu Nome, portanto, naquele dia, saberá que sou quem fala: Eis-me aqui!" O próprio Yeshua quando orava em João 17 :6 disse que não foi a qualquer um que Ele revelou o Nome do Pai, mas somente aos que eram do Pai e que Ele lhe havia dado veja, no capítulo 17 de João no versículo 6 " Manifestei o Teu Nome aos homens que do mundo me deste. Eram Teus, e Tu mos confiaste e eles têm guardado a tua palavra."
. Sendo assim não são todos que aceitarão esta realidade, mas somente a quem o Pai enviar para o Filho. O Filho ficou incubido de revelar esta graça aos escolhidos por Deus.
. Só existe um Nome que está acima de todo o nome e é este Nome que proclamaremos naquele Dia, Zacarias disse no capítulo 14, versículo 9 "O Senhor será Rei sobre toda a terra; naquele dia, um só será Senhor e um só será o seu Nome."
. Qualquer outro nome será descartado e só um restará, acima de todos; Yeshua é este Nome, aleluia! O Nome que o Pai Deu a seu Filho João 17, versículos 11 "Já não estou no mundo, mas eles continuam no mundo, ao passo que vou para junto de ti. Pai Santo, guarda-os em Teu Nome, que Me deste, para que eles sejam um assim como nós." Qual é o Nome do Pai, que Ele deu a seu Filho? O Nome é Yeshua, este é o Nome do Pai e do Filho, o Nome que está acima de todo nome!!!
. Muitos outros estudos temos a anunciar fique ligado! Shalom.